czwartek, 9 lipca 2015

Kontrowersje wokół zachowania Girl's Day w Choikoon TV



Artykuł (Top Star News via Nate): Kontrowersje wokół zachowania Girl's Day w 'Choikoon TV'... 'co się stało'?

Girl's Day wystąpiły w popularnym internetowym programie z Choikoon TV, gdzie swoim zachowaniem wywołały burzę wśród widzów. Powodem niezadowolenia były: brak jakiegokolwiek zainteresowanie programem, pomiatanie prowadzącym i nie okazanie szacunku poprzez ignorowanie jego pytań. W szczególności zachowanie Sojin wzburzyło widzów, która odsuwała talerze z mandu (t/n: koreańskie pierożki) w stronę prowadzącego, powtarzając cały czas, że dziewczyny z GD tego nie jedzą. Gdy prowadzący próbował stworzyć z tego żart sytuacyjny, Sojin jedynie obdarzyła go pełnym zażenowania westchnięciem. Następnie chciała nakarmić prowadzącego swoimi pałeczkami, lecz gdy przypadkowo dotknęła nimi ust prowadzących, na jej twarzy pokazało się zażenowanie / obrzydzenie i bez zastanowienia poprosiła o nową parę.

Czat programu został zalany komentarzami wzburzonych widzów, a wszelkie fora i strony również uginają się pod ciężarem postów na ten temat.

Niektóre z  komentarzy zamieszczonych na forum programu:

"Na tę chwilę jest ponad 20,000 widzów i wszyscy na czacie pytają, czemu one się tak zachowują... Okej, może to tylko internetowy program, ale na ich twarzach widać znudzenie/poirytowanie i cały czas pomiatają Choikoon... Mega zawód."

"Girl's Day strasznie mnie dziś zwiodły, zwłaszcza Sojin i Hyeri... Po co w ogóle przyszły do tego programu, skoro są tak niezadowolone z bycia tam? Atmosfera była napięta, a sam program nudny. Czemu Sojin cały czas narzeka? I w ogóle pierwszy raz widzę tak leniwą stronę Hyeri."

"Hyeri była tak wredna, że aż trudno mi było uwierzyć. Ona chyba traktuje ludzi zależnie od ich pozycji. Jak tylko na necie pojawią się gify, Girl's Day czeka fala hejtu."

"Chyba każdy, kto oglądał ten problem, widział doskonale, co tam się dzieje... Ewidentnie pomiatały Choikoonem."

"J*bana Minah ㅋㅋ Patrzyła na Choikoona, jakby był jakimś robakiem, a rozmawiając z nim używała strasznie wyniosłego tonu. A gdy Choikoon powiedział, że tym razem odniosą sukces i spytał o jej wiek, Minah nawet nie odpowiedziała, przez co Choikoon musiał ponownie zabiegać o jej uwagę, a i tak koniec końców Minah była "zbyt zajęta pizzą". Potem Hyeri poklepała ją po ramieniu, więc Minah w końcu spojrzała na niego i powiedziała, żeby to sobie wygooglował. Co jest z nią nie tak? Traktuje go, jakby był jakimś nugu komikiem ㅋㅋ Tylko Yura była aktywna. Minah nawet go nie słuchała i nie reagowała na żadne rozmowy. Zeżarła pizzę i polazła do domu."

-

1. [+2,639, -114] Tylko Yura przetrwała ten program ㅋㅋ Jako jedyna próbowała się udzielać ㅋ Pozostała trójka siedziała jakby uważały się zbyt ważne, by rozmawiać z prowadzącym  ㅋㅋ Zwłaszcza ciotka Sojin... czemu się tak zachowuje w tym wieku?

2. [+2,269, -97] To dowód na to, że nie można wierzyć w wizerunek sceniczny. Seo In Young była znana przez swój wredny telewizyjny wizerunek, ale w prawdziwym życiu okazała się kobietą z miękkim sercem, którą fani nieraz doprowadzili do łez. Girl's Day są znane jako słodkie i urocze idolki, ale w prawdziwym życiu zachowują się jak wredne suki, które z wyższością traktują chociażby prowadzących programów internetowych.

3. [+2,267, -99] One zawsze takie były, czego się spodziewaliście?

4. [+354, -23] Choikoon TV ma większy wpływ niż większość programów na kablówce, Girl's Day chyba nie zdawały sobie z tego sprawy. Gdy Ailee i Chaeyeon gościły w tym programie, pracowały bardzo ciężko, a przecież są dla Girl's Day seniorami.

5. [+334, -10] Serio miałam ochotę trzepnąć je w czerep podczas oglądania, zachowywały się jak wredne suki.

6. [+297, -6] Minah była daebak... zignorowała jego pytanie o swój wiek... Sojin cały czas ględziła, że nie jedzą mandu ㅋㅋㅋㅋㅋ Nawet seniorki Seo In Young i Chaeyeon ciężko pracowały podczas wizyty w tym programie... Choikoon również jest dla nich seniorem, lecz one traktują go jak śmiecia... Niefajnie się to oglądało.

7. [+283, -7] Hyeri to masakra. Pyskuje i gada takim wyniosłym tonem... To nie jest Hyeri, którą znam.

8. [+230, -5] Podobno fani Girl's Day, po przeczytaniu tych postów, nie potrafili tym razem wybronić swoich idolek ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

9. [+199, -13] Wygląda na to, że po świeceniu gołym tyłkiem, ciotka Sojin zachowuje się jak jej się żywnie podoba;;; Proszę, załóż szorty! Ciężko na to patrzeć!

10. [+191, -5] Jak dla mnie sprawa mandu wciąż jest najbardziej żałosna ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sama chciała go nakarmić swymi pałeczkami, a potem robi problem z tego, że dotknęły jego ust. ㅋㅋㅋㅋ Czemu karmienie go pałeczkami jej śliną jest okej? Myśli, że jest bardziej higieniczna od niego???

11. [+184, -2] Lubiłam Girl's Day, ale po tym stwierdzam, wszystkie poza Yurą to zdziry ㅋㅋㅋ Zwłaszcza Hyeri i Sojin, traktowały go jak śmiecia bez jakichkolwiek skrupułów... Pomiatały nim tylko dlatego, że jest prowadzącym internetowego programu... Gdyby stał przed nimi Yoo Jae Suk, na pewno by się tak nie zachowały.

-



Artykuł (TV Report via Nate): Choikoon wyjaśnia kontrowersję: "Girl's Day chciały być realistyczne, proszę, nie zrozumcie ich źle"

1. [+601, -33] Puahahaha ㅋㅋㅋㅋ Czemu to on przeprasza?

2. [+582, -40] Yura jako jedyna przetrwała ten program... a pozostałe członkinie pokazały, jakie są naprawdę. Ktokolwiek widział ten program, nie jest w stanie temu zaprzeczyć. Gdyby gościły w normalnej telewizji, nigdy by się tak nie zachowywały i nie siedziałyby z kwaśnymi minami. Ich zachowanie zależne jest od tego, z kim mają do czynienia.

3. [+533, -33] Choikoon ma dobre serce, lecz nie rozumiem, czemu to on przeprasza, skoro w niczym nie zawinił

4. [+59, -4] Żegnajcie, Girl's Day

5. [+56, -3] Wszystkie poza Yurą są spalone. Sojin już jest bohaterką kilku brudnych skandali. Ich agencja pewnie na wszelkie sposoby stara się ugasić ten pożar. No cóż, muszą przygotować się na stratę kariery, a nawet upadek do poziomu T-ara...

-

Artykuł: Naver

1. [+730, -94] A więc próbowały czuć się swobodnie i rozluźniły się do tego stopnia, że pokazały swe prawdziwe oblicza ㅋㅋㅋㅋㅋSiedzenie z kwaśną miną przez godzinę? Cóż za wspaniałe aktorki!

2. [+642, -90] Brzmi to jak naprędce napisane oświadczenie, mające zamieść tę kontrowersję najszybciej jak się da... Oglądanie tego programu było żenujące.

3. [+535, -67] Każdy, kto to oglądał dobrze wie, jakie nietaktowane było ich zachowanie. Ignorowały każde jego pytanie, co było mega wredne. Pokazały swoje prawdziwe oblicze... Jedynie Yura zachowała się w porządku.

4. [+417, -38] Chyba agencja Girl's Day próbuje, we współpracy z Choikoonem, zamieść tę kontrowersję pod dywan, ale jako widz nie potrafię ukryć faktu, że niemiło się to oglądało...

5. [+383, -36] Niezależnie od tego, jakie oświadczenie wydadzą... ich zachowanie jest nie do wyjaśnienia ㅠㅠ

-



Pann: Kontrowersja z zachowaniem Girl's Day

1. [+548, -29] Przecież wszyscy wiedzą, jakie beznadziejne charaktery mają dziewczyny z Girl's Day ㅋㅋ Nie słyszeliście o wcześniejszym skandalu Hyeri? Ich fani wciąż bzioczą, że niepotrzebnie wspominamy stare skandale, ale takie kontrowersje nie znikną tylko dlatego, że je zignorują. Zachowanie to bardzo istotna sprawa.

2. [+524, -17] Mój oppa jest fanem Girl's Day i oglądał ten program na żywo, lecz w pewnej chwili go wyłączył ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ To nie pierwsza taka sytuacja, gdzie ich zachowanie wywołuje kontrowersję. Pamiętam, jak Sojin śmiała się podczas tego skandalu Hyeri z B2ST ㅋㅋㅋ

3. [+466, -14] Nawet na męskich forach ta kontrowersja jest głośno omawiana. Choikoon musi mieć niezłą popularność.

4. [+235, -5] Czyżby zapomniały o swoich korzeniach? Zwłaszcza Sojin. Jako najstarsza członkini, powinna trzymać pozostałe dziewczyn w ryzach, co ona wyprawia? ㅋㅋㅋ Yura to jedyna porządna członkini zespołu

5. [+203, -3] Wystarczyła odrobina popularności, a już myślą, że są lepsze od innych ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

6. [+178, -5] Pierwszy raz spotykam się z hejtem na taką skalę wobec żeńskiego zespołu. Gdy Sistar gościły w jakimś internetowym programie, wszyscy, wraz z prowadzącym, chwalili je za traktowanie wszystkich z szacunkiem i skromność. To jak niebo i ziemia.

7. [+165, -2] Choikoon usunął wszystkie klipy z tego odcinka i zapewne nie wrzuci go na Youtube, jak to ma w zwyczaju, bo cała grupa, poza Yurą, jest teraz w ogniu krytyki ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Choikoon z własnej kieszeni zapłacił za posiłek dla nich, a Girl's Day jako jedyne potraktowały go w ten sposób ㅋㅋ

8. [+136, -1] Nienawidzę osób, które traktują ludzi według własnego porytego kryterium ważności

-



Artykuł (Kukmin Ilbo via Nate): "Z wyższością patrzą na tych, których uważają za mniej popularnych?" Internauci zalewają internet zażaleniami wobec zachowania Girl's Day

1. [+1,824, -24] Dzięki temu zrozumiałam, jak ważne dla wizerunku idola są scenariusz i montaż. Yura przetrwała...

2. [+1,827, -62] Żegnajcie, Girl's Day ㅠㅠ.. KARA zniszczyły swoją karierę w 'Radio Star' i spójrzcie, jak teraz walczą o chociaż odrobinę rozgłosu...

3. [+1,694, -41] Skoro mnie wnerwiało samo oglądanie tego, nie umiem sobie wyobrazić, jak się czuł Choikoon

4. [+182, -13] Raczą nas typowymi wymówkami... "zmęczone przez zapchany grafik", "nie czuły się najlepiej"

5. [+168, -6] Naprawdę nie rozumiem zachowania Sojin z mandu... sama go nakarmiła, a potem patrzyła na niego z obrzydzeniem i wymieniła pałeczki.

6. [+149, -12] Po zyskaniu lekkiej popularności uważają się za wielce ważne. KARA też myślały, że mogą zachowywać się jak bachory wobec seniorów w 'Radio Star'. Aż trudno sobie wyobrazić, z jaką wyższością Girl's Day traktowały Choikoona...

7. [+145, -4] Okej, jesteście popularne... ale nie myślcie, że tej sławy nie można stracić. Jeszcze nie jesteście na szczycie...

8. [+129, -5] Wystarczy rzut oka na minę Sojin, która wyglądała, jakby przeżuwała kawałek gówna. Zachowuj się stosownie do wieku.

-

Artykuł (The Fact via Nate): Kontrowersje wokół zachowania Girl's Day... 'powtórki usunięte' 

1. [+139, -10] Patrzcie, wszystko usunęli

2. [+119, -8] I tak można to znaleźć po krótkim googlowaniu. Nie jestem ani fanem ani anti, ale cały ten odcinek to jakaś masakra.

3. [+100, -28] To nie jest zwykła nagonka. Dziewczyny serio myślały, że ujdzie im na sucho znieważanie Choikoona i widzów. Ignorowały jego pytania i ciągle prosiły widzów, by pomogli im wspiąć się na szczyt rankingu wyszukiwań. Od dwóch lat oglądam ten program i pierwszy raz widziałem gości z tak beznadziejnym zachowaniem. Dzięki ostatniej popularności programów internetowych, w programie Choikoona gościło wiele gwiazd i zanim jeszcze zyskał sławę, przeprowadzał wywiady z takimi osobami jak  Ahn Sung Ki, Park Bo Young, Song Joong Ki czy Park Myung Soo i każdy z tych gości był grzeczny i współpracował z prowadzącym. Girl's Day mają nasrane w głowach.


-
[ Źródło: NB ]

6 komentarzy:

  1. Makrosz to było zbędne ._. mc później przeprosił bo on wymyślił sobie tego rodzaju program, poza tym przez ponad 30min udzielały się, był przyjemny klimat a pod koniec boom, trochę to dziwne. A teraz takie hejty na nie :/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Lol? 90% artykułów, które tłumaczę, ma negatywny wydźwięk - czemu więc miałabym ignorować jeden z najgłośniejszych ostatnio skandali w Korei?
      Nieraz pisałam, że na mym blogu jest wiele negatywności, więc jeżeli ktoś nie chce czytać negatywnych komentarzy o swoich 'biasach', niech tu nie zagląda.
      Pozdrawiam

      Usuń
  2. Chyba wiem kto napisał ten komentarz wyżej :) uważam, ze to tłumaczenie mc jest napisane jedynie przez jego empatię, bo każdy chyba zna wybryki dziewczyn oraz sama wytwórnia zaczyna coś kręcić najpierw tłumacząc, że to było specjalnie a następnie przepraszajac za zachowanie GD :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Już od dawna było widać, że sława im nie służy. Odkąd stały się popularne co chwile są jakieś skandale. Nie tak całkiem dawno była sprawa Hyeri lekceważącej maknae BEAST. Wiele osób pisze, że Minah krzywo patrzy na wszystkich. A widział ktoś ich występ w Weekly Idol? Rozumiem, że prowadzący nie należą do szczupłych, ale nazywanie jednego z nich świnią było nie na miejscu. Zresztą dla mnie GD skończyły się w erze Expect me

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. "ale nazywanie jednego z nich świnią było nie na miejscu." oczywiście nikt nie miał z tym problemów tylko tobie coś nie pasuje, wszyscy uznali to za żart, ale ciebie to uraziło..

      Usuń
    2. Skąd wiesz czy tylko mnie? ;] chyba oczywiste, że nawet gdyby mu to nie pasowało, nie odezwałby się słowem.
      Zresztą... nie mam zamiaru rozmawiać z zapatrzonym w GD fanem, który nie widzi jakie fałszywe one są

      Usuń