Artykuł (Sports Chosun via Nate): Jessi cyka przyjacielską fotkę z Tiffany... niezaprzeczalna aura bliskich przyjaciółek
1. [+246, -63] Jessi wydaje się być miła. Nawet w 'Happy Together' rapowała tylko wtedy, kiedy ją o to prosili i wydawała się być szczera w sytuacjach, w których musiała za coś przepraszać. Jej twarz i sposób mówienia wydają się onieśmielające, ale według mnie ma dobre serce.
2. [+238, -25] Są przyjaciółkami od 10 lat i wcześniej często cykały sobie fotki, ale dziennikarze mieli to w nosie, bo Jessi nie była sławna. Teraz zachowują się, jakby to była nagła, nowa przyjaźń, pff. Coś kiepsko wykonujecie swoją pracę.
3. [+175, -17] Jessi wygląda na wiele starszą, a tak naprawdę jest między nimi tylko rok różnicy ㅋㅋ A szkoły w Ameryce zaczynają rok szkolny we wrześniu, więc nawet osoby z różnych roczników mogą być przyjaciółmi. (t/n: termin tu użyty, 'chingu' tłumaczy się na 'przyjaciel', lecz używa się go również wobec rówieśników, gdyż w Korei bardzo zwraca się uwagę na hierarchię wiekową i w wielu przypadkach, nawet gdy jest się z seniorem blisko, trzeba uważać na sposób odnoszenia się do starszych osób)
4. [+34, -18] Jessi jest bardzo w stylu iljin, nie? ㅋㅋ Dba o swoich ziomków, ale gdy tylko ktoś spoza kręgu ją wkurzy, dostanie piąchą ㅋㅋㅋ
5. [+23, -8] Zastanawiam się, czy ludzie, którzy wspierają Jessi dalej by stali po jej stronie, gdyby znali ją w prawdziwym życiu? ㅋㅋㅋ To typ osoby, która nawet w dorosłym wieku zachowuje się jak iljin, mówi co jej ślina na język przyniesie, patrzy na innych z góry itd... Ciekawi mnie, czy znając ją również mówilibyście teksty w stylu "Ona na pewno ma dobre serce ㅜㅜ"
-
Źródło: NB
0 komentarze:
Prześlij komentarz